2 hours ago 
NCERT
The Dancing Girl is simply a bronze figurine discovered successful Mohenjo-daro dating backmost to 2600 BCE
The "covered-up" representation of a nude artefact has been withdrawn from an Indian schoolhouse textbook aft it sparked a monolithic backlash from historians and educationists.
The bronze sculpture - known arsenic the Dancing miss from Mohenjo-daro - shows a miss lasting with 1 manus connected her hep and is 1 of the astir recognisable artefacts from the Indus Valley civilisation.
But successful a recently released people 9 textbook, the figurine's torso was covered with acheronian shading, hiding its anatomical features.
After it created an uproar, officials said that the archetypal representation has been restored successful the integer mentation of the publication and that caller people editions would besides transportation the unedited photograph of the bronze sculpture.
After quality broke of the inclusion of the modified image, historians had accused the National Council of Educational Research and Training (NCERT) - which drafted the textbook - of disfiguring the iconic artefact.
The NCERT, an autonomous organisation nether the national acquisition ministry, oversees syllabus changes and textbook contented for children taking exams nether the government-run Central Board of Secondary Education (CBSE).
NCERT manager Dinesh Saklani told reporters that the modified representation would beryllium withdrawn from the textbook.
"Following consultations with experts, the section is replacing the representation of the Dancing Girl with its archetypal version," Saklani told ANI quality agency.
The BBC has contacted Saklani for comment.
A section connected the Indus Valley has been a staple successful Indian schoolhouse curriculum, and though the Dancing Girl sculpture has appeared successful textbooks for decades - including successful earlier versions of NCERT textbooks - its torso has ne'er been censored successful immoderate way.
The NCERT has not yet shared a crushed for introducing the modified representation but media reports person speculated that it could beryllium owed to concerns implicit nudity.
ANI
A caller textbook showed the figurine with its torso covered successful acheronian shading
An editorial successful the Indian Express newspaper, which archetypal broke the news, criticised the modification of the artefact, saying:
"The Dancing Girl has been important not due to the fact that it conforms to a blindfolded modular of modesty but due to the fact that it embodies poise, assurance and unmistakable presence. If the task of acquisition is to equip young radical to prosecute with the satellite arsenic it is, past NCERT would bash amended to spot some students, and women - some modern and millennia aged - with a small much agency."
The textbook is portion of the NCERT's caller Arts Education Series, introduced nether the latest National Education Policy (NEP) to integrate visual, performing and literate arts into mainstream schooling.
The Dancing Girl sculpture, which was discovered astatine Mohenjo-daro - 1 of the largest settlements of the past Indus Valley Civilisation - depicts a miss adorned with ornaments with her hairsbreadth tied successful a bun.
Her posture captures the quality assemblage successful question and archaeologists person agelong considered the sculpture to beryllium of large creator worth and grounds of the civilisation's precocious cognition of metallurgy.
The sculpture is presently housed successful the National Museum successful New Delhi.
English (US)·