Thursday, March 27, 2025 | 2 a.m.
Editor's note: Este artículo está traducido al inglés.
La extensa orden ejecutiva de presidente Donald Trump sobre las elecciones, que exige que los estados sean penalizados por su incumplimiento, ha suscitado preocupación entre el oficial electoral más prominente de Nevada.
La disposición de la orden que prohíbe el recuento de los boletos recibidos después del día de las elecciones para las contiendas federales entra en conflicto directo con la ley de Nevada, que permite que los boletos por correo matasellados antes del día de las elecciones sean aceptados y contados hasta cuatro días después.
Históricamente, los estados han tenido independencia para dar forma a sus propias leyes electorales.
El Elections Clause de la constitución de los Estados Unidos otorga a las legislaturas estatales la capacidad de establecer la fecha, el lugar y la forma de llevar a cabo las elecciones para la cámara de representantes y el senado de los Estados Unidos.
Ese derecho fue algo que el secretario de estado Cisco Aguilar, un demócrata, tomó nota al revisar la orden de Trump del martes.
"La constitución de los Estados Unidos establece claramente que la autoridad para administrar las elecciones corresponde a los estados, y la ley de Nevada cuenta con controles y equilibrios para garantizar que nuestras elecciones funcionen para los votantes,” dijo Aguilar en un comunicado. “Los votantes de Nevada seguirán siendo nuestra prioridad, porque el acceso a las cabinas de votación es la forma en que nuestros ciudadanos hacen que el gobierno rinda cuentas.”
La orden, que se firmó el martes, asigna a la procuradora general Pam Bondi la revisión del gobierno estatal y local para el cumplimiento de las investigaciones y el juicio de delitos electorales. Las becas o fondos otorgados al Departamento de Justicia podrían ser retenidos por falta de cumplimiento, según la orden.
La cooperación incluye tomar medidas contra la participación “en conductas ilegales para interferir en el proceso electoral,” lo cual se complica por el hecho de que Trump cita el recuento de votos recibidos después del día de las elecciones como una práctica prohibida.
Aguilar es uno de los muchos representantes estatales de todo el país que califican la orden de “extralimitación federal,” citando los procesos existentes de mantenimiento de las listas de votantes y los registros de auditoría en papel verificables por votantes.
“Estamos trabajando con un consejero para investigar nuestras opciones y determinaremos cómo proceder teniendo en cuenta el interés de los votantes de Nevada y sus derechos civiles,” añadió Aguilar.
Al igual que muchas de las acciones ejecutivas de Trump en sus primeros días en el cargo, la orden electoral también tiene un futuro incierto.
La administración se enfrenta a impugnaciones legales por múltiples órdenes ejecutivas de Trump, entre ellas su llamamiento a desmantelar el departamento de educación, su prohibición de que las personas transgénero sirvan en el ejército y su endurecimiento de la política de inmigración.
El abogado demócrata especializado en elecciones Marc Elias, que ha sido señalado por Trump por el “abuso” del sistema legal, escribió en su plataforma Democracy Docket que su equipo demandaría para bloquear la orden ejecutiva sobre elecciones y “cualquier otro intento de sabotear unas elecciones libres y justas.”
El procurador general de Nevada, Aaron Ford, se ha unido a otros procuradores generales demócratas que han estado demandando regularmente a la administración Trump desde enero. La oficina de Ford dijo que estaba examinando la orden ejecutiva y evaluando posibles opciones legales el miércoles por la tarde.
Nevada es regularmente uno de los últimos estados en llamar a sus elecciones, y los críticos citan como problema la fecha final para recibir los boletos por correo.
El gobernador Joe Lombardo, un republicano, elogió las acciones del presidente y pidió esfuerzos bipartidistas para avanzar en las disposiciones de la orden ejecutiva. Lombardo, en su discurso de “State of the State” sobre Nevada en enero, citó como prioridad la seguridad de que los votos por correo se reciban antes de que cierren las urnas el día de las elecciones.
“El gobernador Lombardo apoya los esfuerzos del presidente Trump para que nuestras elecciones sean más seguras, eficientes y se cierren a tiempo,” declaró Elizabeth Ray, portavoz del gobernador, en una declaración al Sun. “Y espero que tanto el congreso como la legislatura del estado de Nevada tomen medidas similares para asegurar nuestras elecciones.”
Aguilar ha dicho anteriormente que los boletos por correo que llegaron después del día de las elecciones representaron alrededor del 1% del total de votos emitidos y no fueron la causa de los retrasos en los resultados. Más bien, dijo que los boletos recogidos en los centros electorales el día de las elecciones fueron un retroceso. Su oficina ha estado trabajando en crear procesos para manejar la capacidad.
Sadmira Ramic, abogada del American Civil Liberties Union of Nevada, dijo que la orden era una clara continuación de la agenda del presidente para difundir “narrativas falsas” sobre las elecciones.
Trump alegó falsamente que su derrota presidencial en 2020 ante Joe Biden fue producto de fraude electoral; se desestimaron múltiples demandas en estados indecisos y no se encontraron casos sustanciales de fraude en esa elección.
Ramic dijo que los desafíos legales en curso a la serie de órdenes ejecutivas de Trump estaban sobrecargando los tribunales, pero que esas demandas eran necesarias.
“Son muchos recursos,” dijo Ramic. “Pero el tribunal está ahí para hacer ese control cuando ves a alguien como presidente Trump tratando de sobrepasar su fuerza.”
La orden electoral también obliga a las personas que presenten documentos como certificados de nacimiento o pasaportes al registrarse para votar. Esfuerzos similares en este sentido han sido recibidos con una reacción inmediata por parte de los defensores del derecho al voto, que sostienen que afectará de manera desproporcionada a las comunidades marginadas.
La orden de Trump llega cuando los republicanos se han estado reuniendo alrededor de afirmaciones sin fundamento de que los no ciudadanos han estado votando ilegalmente en las elecciones.
Votantes de Nevada aprobaron en 2024 una iniciativa electoral que requiere presentar una identificación con foto antes de votar en persona o dar un número de seguridad social o de licencia a conducir si se vota por correo. Ya es un requisito presentar identificación al registrarse para votar.
La iniciativa debe ser aprobada nuevamente por votantes en 2026 para cambiar la Constitución de Nevada y requerir identificación de votantes.
Aguilar dijo que las personas mejor preparadas para llevar a cabo elecciones son las que están a nivel local.
“Sabemos que el gobierno federal nunca ha financiado adecuadamente las elecciones,” dijo Aguilar en un comunicado. “Tenemos la esperanza de que nuestro gobernador y la legislatura estatal sigan dando un paso adelante para apoyar la administración electoral en todo el estado. Y sabemos que cualquier barrera que impida a un votante elegible emitir su voto es una barrera de más.”