Friday, Feb. 14, 2025 | 2 a.m.
Una ley estatal que ha sido propuesta prohibiría a los distritos escolares públicos de Nevada otorgar acceso a las instalaciones del distrito o brindar información de estudiantes o familiares a las autoridades que investigan casos federales de inmigración sin una orden judicial.
La propuesta del AssemblyBill 217 surge en medio de temores renovados entre las poblaciones de inmigrantes después que la administración del presidente Donald Trump derogó el mes pasado una política que restringía los arrestos de inmigrantes en escuelas y otras áreas “sensibles” como iglesias y hospitales.
La ley, presentada por la asambleísta Cecelia González, demócrata por Las Vegas, convertiría en un delito menor la violación “a sabiendas e intencionalmente” de la ley propuesta. La ley ha sido asignada al Committee on Education de la Asamblea, pero aún no se ha programado una audiencia.
“Todo da mucho miedo en este momento. Creo que la gente está utilizando el miedo para asustar a nuestra comunidad, pero al mismo tiempo, tampoco sabemos qué va a pasar,” ella dijo. “El distrito (escolar de Clark County) salió y dijo que no proporcionarán esa información. Pero creo que tener algo más concreto haría que la gente se sintiera un poco más cómoda.”
La ley propuesta por González es similar a las políticas que el Clark County School District (CCSD) dice que emplea. El mes pasado, cuando Trump asumió el cargo, el CCSD emitió una declaración en la que decía que “no verifica el estatus migratorio de ningún estudiante y no es responsable de hacer cumplir la ley federal de inmigración.” Eso incluye a la fuerza policial del distrito.
Agregó que una resolución escolar que fue adoptada en 2017 — impulsada por la primera presidencia de Trump — decía que el distrito estaba comprometido con los estudiantes independientemente de su estatus migratorio si seguía la resolución en efecto o no.
CCSD también ha dicho que si algún oficial de la ley o agente gubernamental llega a una escuela, el personal debe verificar su identidad y preguntar por qué está allí, y si hay alguna preocupación sobre la identidad del oficial o agente y el motivo de su visita, entonces el personal debe comunicarse con la policía escolar.
AB 217 pondría a Nevada en línea con California, donde la ley estatal dice que los funcionarios escolares no están obligados a permitir que los agentes de inmigración ingresen a las escuelas sin una orden judicial.
Cualquier propuesta de ley tendría que ser promulgada por el Gobernador Republicano, Joe Lombardo, quien ha respaldado repetidamente la agenda de deportaciones de Trump. Lombardo firmó una carta conjunta en Diciembre con otros 25 gobernadores Republicanos apoyando los planes de deportación de Trump, clasificándolos de “misión vital” y diciendo que “juntos, haremos que Estados Unidos vuelva a ser seguro.”
El Pew Research Center estima que desde 2022, el 8.8% de los hogares en Nevada tuvieron al menos un inmigrante indocumentado, y el 13.9% de los estudiantes en Nevada tenian al menos un padre que es un inmigrante indocumentado. Ambos porcentajes son los más altos del país.
“No puedo decirles cuántos estudiantes he escuchado de que tienen miedo de ir a la escuela, estudiantes que piden estar en educación a distancia, porque tienen miedo legítimo que ICE vaya por ellos a la escuela o por sus familias,” dijo González, una maestra.
También en AB 127 hay una propuesta para prohibir a policía escolar y otros empleados a usar Tasers o dispositivos paralizantes similares, o agentes químicos como spray de pimienta, contra estudiantes.
En Nevada, sólo los condados de Clark y Washoe tienen policía de distrito escolar.
González dijo que emparejó la inmigración y el uso de la fuerza porque ambos involucran la aplicación de la ley en las escuelas y son de interés comunitario.
Dijo que los residentes querían claridad sobre el uso de la fuerza por parte del departamento de policía del CCSD (CCSDPD), pero que la única manera de obtener esa información es presentar una solicitud formal de registros públicos.
Ese fue el caso en 2023, cuando un encuentro entre estudiantes y el CCSDPD afuera de la escuela secundaria Durango, se volvió viral.
Un oficial detuvo a tres estudiantes, tiró a un estudiante al suelo y puso su rodilla sobre la espalda de el, y despues sacó su spray de pimienta, pero no lo aplicó a los otros estudiantes que se acercaron mientras el estudiante estaba inmovilizado debajo del oficial.
El incidente desató discusiones sobre el uso de la fuerza y un acceso más amplio a los registros. El ACLU luchó, con éxito, por una orden judicial que obligara al CCSD a entregar imágenes de cámaras corporales y otros registros públicos relacionados con el incidente.
La ley propuesta por González requeriría que se complete un informe y que la junta escolar de Clark County revisé e investigué cualquier caso en el que un oficial o empleado de la policía escolar haya utilizado una sustancia química o un dispositivo paralizante en los estudiantes.
Dijo que esperaba tener una conversación más amplia sobre datos — cómo con qué frecuencia y dónde recurre la policía a estos usos de la fuerza — y si hay circunstancias familiares o comunitarias que conduzcan a ciertos comportamientos.
Esta historia fue traducido al español por Melisa Yuriar.
[email protected] / 702-990-8949 / @HillaryLVSun