Rep. Lee encabeza la iniciativa demócrata en la Cámara de Representantes para salvar los créditos de la ACA

Editor's note: Este artículo está traducido al inglés.

La representante demócrata por Nevada Susie Lee lidera a decenas de demócratas de la Cámara de Representantes para instar a los líderes del Congreso a que amplíen los créditos fiscales mejorados de la Ley de Asistencia Asequible antes de que expiren a finales de año.

“Si se permite que este crédito fiscal expire, las primas para las familias de clase trabajadora en el mercado individual se dispararán el próximo año, y una familia típica verá cómo sus facturas de seguro casi se duplican,” se lee en una carta entregada el jueves al presidente de la Cámara de Representantes, Mike Johnson, republicano por Luisiana; al líder de la minoría de la Cámara de Representantes, Hakeem Jeffries, demócrata por Nueva York; al líder de la mayoría del Senado, John Thune, republicano por Dakota del Sur, y al líder de la minoría del Senado, Chuck Schumer, demócrata por Nueva York.

Lee y la representante Kristen McDonald Rivet, demócrata por Michigan, encabezaron la carta.

La presión se produce cuando el Congreso se enfrenta a la fecha límite del 30 de septiembre para aprobar la legislación que financie al gobierno federal y evite un cierre. Los demócratas, en minoría tanto en la Cámara de Representantes como en el Senado, han presionado para que se celebren negociaciones bipartidistas sobre la resolución continua para mantener el funcionamiento del gobierno, con el objetivo de prorrogar los créditos para los estadounidenses que obtienen seguro médico a través de los mercados de la ACA.

Las subvenciones se aprobaron por primera vez en 2021 durante la pandemia de COVID-19 y se prorrogaron en virtud de la Ley de Reducción de la Inflación de 2022, pero están previstas que expiren a finales de 2025.

La legislación presupuestaria “One Big Beautiful Bill” de este verano no incluía una prórroga de los créditos.

Según la Oficina Presupuestaria del Congreso, más de 4 millones de personas podrían quedarse sin seguro en 2034 si el crédito mejorado para las primas expira a finales de año. Si a eso se suman los aumentos previstos en los costes sanitarios en general, se avecina una crisis, afirmó Lee.

“El seguro médico se va a convertir en algo insoportable para las familias de todo el país,” dijo Lee al Sun. “Las tarifas de los seguros van a subir para todos, no solo para las personas que están en el mercado de seguros y se benefician de estos créditos fiscales.”

Casi 100,000 afiliados al mercado de seguros de la ACA en Nevada se benefician actualmente de un promedio de 465 dólares al mes en créditos, según la Kaiser Family Foundation.

Lee dijo que los legisladores republicanos, en particular los de los distritos más disputados, han expresado cierto nerviosismo por la expiración de los créditos. La pregunta es: ¿están dispuestos a plantar cara y luchar?,” preguntó Lee a los republicanos.

Politico informó el lunes que algunos senadores republicanos están interesados en prorrogar los créditos “con cambios políticos diseñados para ganarse a los conservadores.” Algunos republicanos de la Cámara de Representantes también respaldaron la legislación que prorroga los créditos por un año más.

Lee dijo que no había hablado con el representante Mark Amodei, el único republicano de la delegación del Congreso de Nevada, sobre los créditos de la ACA.

La carta llega solo unas semanas antes de que la División de Seguros de Nevada publique las tarifas de seguro médico aprobadas para Nevada Health Link, el mercado de la ACA del estado, el 1 de octubre. Las tarifas presentadas por el mercado individual proponían un aumento medio del 17.5% en las primas de las pólizas de la ACA, según escribió la división en julio.

La inscripción abierta para Nevada Health Link comienza el 1 de noviembre.

Los representantes Steven Horsford y Dina Titus, ambos demócratas por Nevada, se encontraban entre los 36 demócratas que firmaron la carta dirigida a los líderes del Congreso.

La probabilidad de que la prórroga de los créditos se incluya en una resolución continua es cada vez menor. Hoy está prevista la votación de un plan del Partido Republicano de la Cámara de Representantes que mantendría la financiación del Gobierno en los niveles actuales. Este plan no prorroga los créditos. Johnson ha afirmado que cuenta con los votos de su grupo parlamentario para aprobar la legislación sin el apoyo de los demócratas.

En el Senado, sin embargo, las normas actuales exigirían que al menos siete demócratas se unieran a la mayoría republicana para que se aprobara en la cámara alta.

Ya sea en un proyecto de ley de gastos para evitar el cierre del Gobierno o en una legislación independiente a finales de este año, Lee dijo que no le importa cómo se apruebe la prórroga en el Congreso controlado por los republicanos, solo que se apruebe.

También señaló que esta presión financiera adicional se sumaría a los recortes de Medicaid, los aranceles y el aumento general de los costos de los bienes y servicios. Una pareja de 60 años que gane 80,000 dólares vería aumentar sus primas anuales de seguro médico en más de 12,000 dólares si no se prorrogan los créditos, afirmó.

Las personas que se ven excluidas de Medicaid debido a los recortes masivos de financiación de ese programa también tenderían a ser más jóvenes, dijo Lee, y podrían verse obligadas a elegir entre pagar el alquiler o adquirir asistencia de salud si no se prorrogan los créditos de la ACA.

Cuando un programa de seguros pierde su base más joven, que suele ser más sana y, por lo tanto, menos costosa de asegurar, el precio base del seguro se encarece. El resultado es un aumento de las primas del seguro médico para todos, afirmó.

Lee advirtió sobre el riesgo de volver a los días en que una quinta parte de los habitantes de Nevada no tenían seguro, como ocurría en 2013, según los datos de la Oficina del Censo de Estados Unidos analizados por America’s Health Rankings.

La tasa de personas sin seguro en Nevada era del 10.8% en 2023, según la organización, lo que sigue siendo una de las peores del país.

Lee atribuyó cualquier crisis inminente a los republicanos, diciendo que están optando por dejar que los créditos expiren. “El dinero que dicen que van a ahorrar con esto, lo han destinado literalmente a dar ayudas a los estadounidenses más ricos y a las grandes empresas,” dijo Lee, refiriéndose al “Big Beautiful Bill” impulsado por el Partido Republicano y firmado el 4 de Julio.

[email protected] / 702-990-8923 / @Kyle_Chouinard